Kujaku (孔雀), katana de décoration
Katana de collection Tsuka-Ito (柄糸) et Sageo (下緒) rouges, Saya (鞘 fourreau) blanche avec sérigraphie représentant des Kujaku (孔雀 paon), variété de carpe Koï (鯉 carpe d’Asie)
Je symbolise la chance, la beauté et la fidélité. C’est la raison pour laquelle mon fourreau (鞘 Saya) est décoré de multiples Kujaku (孔雀), cette variété de carpe Koï (鯉 carpe d’Asie) que la tradition japonaise considère comme un porte-bonheur. Ses reflets métalliques lui donnent d’ailleurs une fière allure.
Je porte le même nom que la seule fille membre des Shitenshônin (四天象人 Les Quatre Phénomènes Célestes Humains) dans le manga Naruto (ナルト). Mais ma véritable vocation aujourd’hui est de - vous - porter chance.
Au Japon, la carpe Koï (鯉) est associée à plusieurs symboles. Ce poisson emblématique représente à la fois la bravoure, la persévérance, le courage, l'amour... Elle occupe une place importante dans l’art du tatouage japonais et plus généralement dans la culture nippone.
. Mune (棟) : Hiro
